Ashem Vohu
AVESTA: KHORDA AVESTA (Livro de Oração Comum)
Pesquisa/Tradução: Jonex Almeida | Irmandade Zoroastriana Brasil
PARTE 1: Orações curtas usadas com frequência:
Santidade (Asha) é o melhor de todos os bons:
é também felicidade.
Feliz o homem que é santo com perfeita santidade!
A vontade do Senhor é a lei da justiça.
As dádivas de Vohu-mano às obras feitas neste mundo pela Mazda.
Aquele que socorre os pobres torna Ahura rei.
Que protetor me deste, ó Mazda! enquanto o ódio dos ímpios me envolve? Quem, senão teu Atar e Vohu-mano, por meio de cuja obra eu mantenho o mundo da retidão? Revele-me, portanto, tua religião como tua regra!
Quem é o vitorioso que protegerá o teu ensino? Deixe claro que sou o guia para os dois mundos. Que Sraosha venha com Vohu-mano e ajude quem quiser, ó Mazda!
Mantenha-nos longe de nosso inimigo, O Mazda e Armaiti Spenta! Morra, ó Druj diabólico! Morra, ó raça do demônio! Perece, ó criação do demônio! Perece, ó mundo do demônio! Morra, ó Druj! Apresse-se, ó Druj! Morra, ó Druj! Perecem para as regiões do norte, nunca mais para dar à morte o mundo vivo da Justiça! "
Homenagem, com a qual (são combinados) devoção e ofertas de leite.
*Fonte: avesta.org
#AshaVohu #zoroastrism #zoroastrismo #Zoroaster #irmandadezoroastrianabrasil
Comentários
Postar um comentário
Seja bem vindo ao Blog da Irmandade Zoroastriana Brasil.
- Seja nosso leito e faça o seu registro no formulário de contato :