KHORDA AVESTA: Livro de Oração Comum

KHORDA AVESTA: Livro de Oração Comum Oração diária > Ashem Vohu (invocação de Asha) Santidade (Asha) é o melhor de todos os bons: é também felicidade. Feliz o homem santo com perfeita santidade! ashem vohû vahishtem astî ushtâ astî ushtâ ahmâi

hyat ashâi vahishtâi ashem. http://avesta.org/mp3/001Ashem_Vohu.mp3 A explicação de yathâ ahû vairyô: 'como é a vontade do Senhor' (como é a vontade de Ohrmazd) 'assim (é) a do ratus' (e também a do sacerdote) 'por meio de qualquer justiça' (boas ações devem ser feitas, assim, de modo sacerdotal, deve ser feito; assim como Ohrmazd (vontades), deve-se aumentá-las (as)). 'Aquilo que o presente de Vohuman também (está) dentro da ação de Ohrmazd' (isto é, aquela recompensa e recompensa que eles dão a Vohuman [1], eles assim dão a ele [isto é, Ohrmazd] também; há alguém que diz o seguinte: ' Vohuman dá a si mesmo '). 'O senhorio é * dado a Ohrmazd por ele' [2] (e ele faz Ohrmazd Senhor e governante sobre seu corpo), 'que dá coisas boas aos pobres' (e alimenta, na medida em que eles fornecem assistência e intercessão por eles. é aquele que diz assim: 'Senhorio é de Ohrmazd' , ou seja, o governo é dado a ele por Ohrmazd. Há quem diga o seguinte: 'O Senhorio de Ohrmazd é posto em prática'.) . #AsheVohu #KodeshAvesta